Understanding how to source agricultural raw materials sustainably is challenging in today's globalized food system given the variety of issues to be considered and the multitude of suggested indicators for representing these issues. Furthermore, stakeholders in the global food system both impact these issues and are themselves vulnerable to these issues, an important duality that is often implied but not explicitly described. The attention given to these issues and conceptual frameworks varies greatly--depending largely on the stakeholder perspective--as does the set of indicators developed to measure them. To better structure these complex relationships and assess any gaps, we collate a comprehensive list of sustainability issues and a database of sustainability indicators to represent them. To assure a breadth of inclusion, the issues are pulled from the following three perspectives: major global sustainability assessments, sustainability communications from global food companies, and conceptual frameworks of sustainable livelihoods from academic publications. These terms are integrated across perspectives using a common vocabulary, classified by their relevance to impacts and vulnerabilities, and categorized into groups by economic, environmental, physical, human, social, and political characteristics. These issues are then associated with over 2,000 sustainability indicators gathered from existing sources. A gap analysis is then performed to determine if particular issues and issue groups are over or underrepresented. This process results in 44 "integrated" issues--24 impact issues and 36 vulnerability issues--that are composed of 318 "component" issues. The gap analysis shows that although every integrated issue is mentioned at least 40% of the time across perspectives, no issue is mentioned more than 70% of the time. A few issues infrequently mentioned across perspectives also have relatively few indicators available to fully represent them. Issues in the impact framework generally have fewer gaps than those in the vulnerability framework.