Equations in Sections 2.3 and 2.4 of the article by Afonine et al. [Acta Cryst. (2013). D69, 625-634] are corrected.

We have developed a microfluidic platform that uses aqueous droplets suspended in an oil phase as discrete reaction chambers to carry out molecular biology steps. It integrates and automates all critical procedures of synthetic biology including combinatorial gene assembly, transformation by electroporation, addition of selection medium, culture, assay and sorting on a single device.

Introduction. Cellulases are of great interest for application in biomass degradation, yet the molecular details of the mode of action of glycoside hydrolases during degradation of insoluble cellulose remain elusive. To further improve these enzymes for application at industrial conditions, it is critical to gain a better understanding of not only the details of the degradation process, but also the function of accessory modules. Method. We fused a carbohydrate-binding module (CBM) from family 2a to two thermophilic endoglucanases. We then applied neutron reflectometry to determine the mechanism of the resulting enhancements. Results: Catalytic activity of the chimeric enzymes was enhanced up to three fold on insoluble cellulose substrates as compared to wild type. Importantly, we demonstrate that the wild type enzymes affect primarily the surface properties of an amorphous cellulose film, while the chimeras containing a CBM alter the bulk properties of the amorphous film. Conclusion: Our findings suggest that the CBM improves the efficiency of these cellulases by enabling digestion within the bulk of the film. © 2013 Reyes-Ortiz et al.; licensee BioMed Central Ltd.