Long-lived emission, known as afterglow, has now been detected from about a dozen γ-ray bursts. Distance determinations place the bursts at cosmological distances, with redshifts, z, ranging from ~1 to 3. The energy required to produce these bright γ-ray flashes is enormous: up to ~1053 erg, or 10 per cent of the rest-mass energy of a neutron star, if the emission is isotropic. Here we present optical and near-infrared observations of the afterglow of GRB990123, and we determine a redshift of z ≥ 1.6. This is to date the brightest γ-ray burst with a well-localized position and if the γ-rays were emitted isotropically, the energy release exceeds the rest- mass energy of a neutron star, so challenging current theoretical models of the sources. We argue, however, that our data may provide evidence of beamed (rather than isotropic) radiation, thereby reducing the total energy released to a level where stellar-death models are still tenable.

AbstractA far-infrared observatory such as the SPace Infrared telescope for Cosmology and Astrophysics, with its unprecedented spectroscopic sensitivity, would unveil the role of feedback in galaxy evolution during the last ~10 Gyr of the Universe (z = 1.5–2), through the use of far- and mid-infrared molecular and ionic fine structure lines that trace outflowing and infalling gas. Outflowing gas is identified in the far-infrared through P-Cygni line shapes and absorption blueshifted wings in molecular lines with high dipolar moments, and through emission line wings of fine-structure lines of ionised gas. We quantify the detectability of galaxy-scale massive molecular and ionised outflows as a function of redshift in AGN-dominated, starburst-dominated, and main-sequence galaxies, explore the detectability of metal-rich inflows in the local Universe, and describe the most significant synergies with other current and future observatories that will measure feedback in galaxies via complementary tracers at other wavelengths.

Abstract: IR spectroscopy in the range 12–230 μm with the SPace IR telescope for Cosmology and Astrophysics (SPICA) will reveal the physical processes governing the formation and evolution of galaxies and black holes through cosmic time, bridging the gap between the James Webb Space Telescope and the upcoming Extremely Large Telescopes at shorter wavelengths and the Atacama Large Millimeter Array at longer wavelengths. The SPICA, with its 2.5-m telescope actively cooled to below 8 K, will obtain the first spectroscopic determination, in the mid-IR rest-frame, of both the star-formation rate and black hole accretion rate histories of galaxies, reaching lookback times of 12 Gyr, for large statistically significant samples. Densities, temperatures, radiation fields, and gas-phase metallicities will be measured in dust-obscured galaxies and active galactic nuclei, sampling a large range in mass and luminosity, from faint local dwarf galaxies to luminous quasars in the distant Universe. Active galactic nuclei and starburst feedback and feeding mechanisms in distant galaxies will be uncovered through detailed measurements of molecular and atomic line profiles. The SPICA’s large-area deep spectrophotometric surveys will provide mid-IR spectra and continuum fluxes for unbiased samples of tens of thousands of galaxies, out to redshifts of z ~ 6.