Genome-derived microRNAs (miRNAs or miRs) govern posttranscriptional gene regulation and play important roles in various cellular processes and disease progression. While chemo-engineered miRNA mimics or biosimilars made in vitro are widely available and used, miRNA agents produced in vivo are emerging to closely recapitulate natural miRNA species for research. Our recent work has demonstrated the success of high-yield, in vivo production of recombinant miRNAs by using human tRNA (htRNA) fused precursor miRNA (pre-miR) carriers. In this study, we aim to compare the production of bioengineered RNA (BioRNA) molecules with glycyl versus leucyl htRNA fused hsa-pre-miR-34a carriers, namely, BioRNAGly and BioRNALeu, respectively, and perform the initial functional assessment. We designed, cloned, overexpressed, and purified a total of 48 new BioRNA/miRNAs, and overall expression levels, final yields, and purities were revealed to be comparable between BioRNAGly and BioRNALeu molecules. Meanwhile, the two versions of BioRNA/miRNAs showed similar activities to inhibit non-small cell lung cancer cell viability. Interestingly, functional analyses using model BioRNA/miR-7-5p demonstrated that BioRNAGly/miR-7-5p exhibited greater efficiency to regulate a known target gene expression (EGFR) than BioRNALeu/miR-7-5p, consistent with miR-7-5p levels released in cells. Moreover, BioRNAGly/miR-7-5p showed comparable or slightly greater activities to modulate MRP1 and VDAC1 expression, compared with miRCURY LNA miR-7-5p mimic. Computational modeling illustrated overall comparable 3D structures for exemplary BioRNA/miRNAs with noticeable differences in htRNA species and payload miRNAs. These findings support the utility of hybrid htRNA/hsa-pre-miR-34a as reliable carriers for RNA molecular bioengineering, and the resultant BioRNAs serve as functional biologic RNAs for research and development.