In subduction zones, elevated pore fluid pressure, generally linked to metamorphic dehydration reactions, has a profound influence on the mechanical behavior of the plate interface and forearc crust through its control on effective stress. We use seismic noise-based monitoring to characterize seismic velocity variations following the 2012 Nicoya Peninsula, Costa Rica earthquake [M w (moment magnitude) 7.6] that we attribute to the presence of pressurized pore fluids. Our study reveals a strong velocity reduction (~0.6%) in a region where previous work identified high forearc pore fluid pressure. The depth of this velocity reduction is constrained to be below 5 km and therefore not the result of near-surface damage due to strong ground motions; rather, we posit that it is caused by fracturing of the fluid-pressurized weakened crust due to dynamic stresses. Although pressurized fluids have been implicated in causing coseismic velocity reductions beneath the Japanese volcanic arc, this is the first report of a similar phenomenon in a subduction zone setting. It demonstrates the potential to identify pressurized fluids in subduction zones using temporal variations of seismic velocity inferred from ambient seismic noise correlations.