Gene clusters of recently duplicated genes are hotbeds for evolutionary change. However, our understanding of how mutational mechanisms and evolutionary forces shape the structural and functional evolution of these clusters is hindered by the high sequence identity among the copies, which typically results in their inaccurate representation in genome assemblies. The presumed testis-specific, chimeric gene Sdic originated, and tandemly expanded in Drosophila melanogaster, contributing to increased male-male competition. Using various types of massively parallel sequencing data, we studied the organization, sequence evolution, and functional attributes of the different Sdic copies. By leveraging long-read sequencing data, we uncovered both copy number and order differences from the currently accepted annotation for the Sdic region. Despite evidence for pervasive gene conversion affecting the Sdic copies, we also detected signatures of two episodes of diversifying selection, which have contributed to the evolution of a variety of C-termini and miRNA binding site compositions. Expression analyses involving RNA-seq datasets from 59 different biological conditions revealed distinctive expression breadths among the copies, with three copies being transcribed in females, opening the possibility to a sexually antagonistic effect. Phenotypic assays using Sdic knock-out strains indicated that should this antagonistic effect exist, it does not compromise female fertility. Our results strongly suggest that the genome consolidation of the Sdic gene cluster is more the result of a quick exploration of different paths of molecular tinkering by different copies than a mere dosage increase, which could be a recurrent evolutionary outcome in the presence of persistent sexual selection.

The magnitude and functional patterns of intraspecific transcriptional variation in the anophelines, including those of sex-biased genes underlying sex-specific traits relevant for malaria transmission, remain understudied. As a result, how changes in expression levels drive adaptation in these species is poorly understood. We sequenced the female, male, and larval transcriptomes of three populations of Anopheles arabiensis from Burkina Faso. One-third of the genes were differentially expressed between populations, often involving insecticide resistance-related genes in a sample type-specific manner, and with the females showing the largest number of differentially expressed genes. At the genomic level, the X chromosome appears depleted of differentially expressed genes compared with the autosomes, chromosomes harboring inversions do not exhibit evidence for enrichment of such genes, and genes that are top contributors to functional enrichment patterns of population differentiation tend to be clustered in the genome. Further, the magnitude of variation for the sex expression ratio across populations did not substantially differ between male- and female-biased genes, except for some populations in which male-limited expressed genes showed more variation than their female counterparts. In fact, female-biased genes exhibited a larger level of interpopulation variation than male-biased genes, both when assayed in males and females. Beyond uncovering the extensive adaptive potential of transcriptional variation in An. Arabiensis, our findings suggest that the evolutionary rate of changes in expression levels on the X chromosome exceeds that on the autosomes, while pointing to female-biased genes as the most variable component of the An. Arabiensis transcriptome.

A detailed knowledge of gene function in the monarch butterfly is still lacking. Here we generate a genome assembly from a Mexican nonmigratory population and used RNA-seq data from 14 biological samples for gene annotation and to construct an atlas portraying the breadth of gene expression during most of the monarch life cycle. Two thirds of the genes show expression changes, with long noncoding RNAs being particularly finely regulated during adulthood, and male-biased expression being four times more common than female-biased. The two portions of the monarch heterochromosome Z, one ancestral to the Lepidoptera and the other resulting from a chromosomal fusion, display distinct association with sex-biased expression, reflecting sample-dependent incompleteness or absence of dosage compensation in the ancestral but not the novel portion of the Z. This study presents extended genomic and transcriptomic resources that will facilitate a better understanding of the monarch's adaptation to a changing environment.