Cyclohexylcarbamic acid aryl esters are a class of fatty acid amide hydrolase (FAAH) inhibitors, which includes the reference compound URB597. The reactivity of their carbamate fragment is involved in pharmacological activity and may affect their pharmacokinetic and toxicological properties. We conducted in vitro stability experiments in chemical and biological environments to investigate the structure-stability relationships in this class of compounds. The results show that electrophilicity of the carbamate influences chemical stability, as suggested by the relation between the rate constant of alkaline hydrolysis (log k(pH9)) and the energy of the lowest unoccupied molecular orbital (LUMO). Introduction of small electron-donor substituents at conjugated positions of the O-aryl moiety increased the overall hydrolytic stability of the carbamate group without affecting FAAH inhibitory potency, whereas peripheral non-conjugated hydrophilic groups, which favor FAAH recognition, helped decrease oxidative metabolism in the liver.

The β-lactone ring of N-(2-oxo-3-oxetanyl)amides, a class of N-acylethanolamine acid amidase (NAAA) inhibitors endowed with anti-inflammatory properties, is responsible for both NAAA inhibition and low compound stability. Here, we investigate the structure-activity and structure-property relationships for a set of known and new β-lactone derivatives, focusing on the new class of N-(2-oxo-3-oxetanyl)carbamates. Replacement of the amide group with a carbamate one led to different stereoselectivity for NAAA inhibition and higher intrinsic stability, because of the reduced level of intramolecular attack at the lactone ring. The introduction of a syn methyl at the β-position of the lactone further improved chemical stability. A tert-butyl substituent in the side chain reduced the reactivity with bovine serum albumin. (2S,3R)-2-Methyl-4-oxo-3-oxetanylcarbamic acid 5-phenylpentyl ester (27, URB913/ARN077) inhibited NAAA with good in vitro potency (IC(50) = 127 nM) and showed improved stability. It is rapidly cleaved in plasma, which supports its use for topical applications.