Drosophila border cell clusters model collective cell migration. Airyscan super-resolution microscopy enables fine-scale description of cluster shape and texture. Here we describe how to convert Airyscan images of border cell clusters into 3D models of the surface and detect regions of convex and concave curvature. We use spectral decomposition analysis to compare surface textures across genotypes to determine how genes of interest impact cluster surface geometry. This protocol applies to border cells and could generalize to additional cell types. For complete details on the use and execution of this protocol, please refer to Gabbert et al.¹.