Evolutionary biologists have long sought to disentangle phylogenetic relationships among taxa spanning the tree of life, an increasingly important task as anthropogenic influences accelerate population declines and species extinctions, particularly in insects. Phylogenetic analyses are commonly used to identify unique evolutionary lineages, to clarify taxonomic designations of the focal taxa, and to inform conservation decisions. Advances in DNA sequencing techniques have increasingly facilitated the ability of researchers to apply genomic methods to phylogenetic analyses, even for non-model organisms. Stoneflies are non-model insects that are important bioindicators of the quality of freshwater habitats and landscape disturbance as they spend the immature stages of their life cycles in fresh water, and the adult stages in terrestrial environments. Phylogenetic relationships within the stonefly genus Suwallia (Insecta: Plecoptera: Chloroperlidae) are poorly understood, and have never been assessed using molecular data. We used DNA sequence data from genome-wide ultraconserved element loci to generate the first molecular phylogeny for the group and assess its monophyly. We found that Palearctic and Nearctic Suwallia do not form reciprocally monophyletic clades, and that a biogeographic history including dispersal, vicariance, and founder event speciation via jump dispersal best explains the geographic distribution of this group. Our results also strongly suggest that Neaviperla forcipata (Neave, 1929) is nested within Suwallia, and the concept of the genus Suwallia should be revised to include it. Thus, we formally propose a new taxonomic combination wherein Neaviperla forcipata (Neave, 1929) is reclassified as Suwallia forcipata (Neave, 1929). Moreover, some Suwallia species (e.g., S. amoenacolens, S. kerzhneri, S. marginata, S. pallidula, and S. starki) exhibit pronounced cryptic diversity that is worthy of further investigation. These findings provide a first glimpse into the evolutionary history of Suwallia, improve our understanding of stonefly diversity in the tribe Suwallini, and highlight areas where additional research is needed.