We obtain a logarithmicaly sharp estimate for the space-analyticity radius of the solutions of the damped-driven 2D Navier-Stokes equations with periodic boundary conditions and relate this to the small scales in this system. This system is inspired by the Stommel-Charney barotropic ocean circulation model.