The mitotic spindle is the bipolar, microtubule-based structure that segregates chromosomes at each cell division. Aberrant spindles are frequently observed in cancer cells, but how oncogenic transformation affects spindle mechanics and function, particularly in the mechanical context of solid tumors, remains poorly understood. Here, we constitutively overexpress the oncogene cyclin D1 in human MCF10A cells to probe its effects on spindle architecture and response to compressive force. We find that cyclin D1 overexpression increases the incidence of spindles with extra poles, centrioles, and chromosomes. However, it also protects spindle poles from fracturing under compressive force, a deleterious outcome linked to multipolar cell divisions. Our findings suggest that cyclin D1 overexpression may adapt cells to increased compressive stress, possibly contributing to its prevalence in cancers such as breast cancer by allowing continued proliferation in mechanically challenging environments.

Oncogenes can alter metabolism by changing the balance between anabolic and catabolic processes. However, how oncogenes regulate tumor cell biomass remains poorly understood. Using isogenic MCF10A cells transformed with nine different oncogenes, we show that specific oncogenes reduce the biomass of cancer cells by promoting extracellular vesicle (EV) release. While MYC and AURKB elicited the highest number of EVs, each oncogene selectively altered the protein composition of released EVs. Likewise, oncogenes alter secreted miRNAs. MYC-overexpressing cells require ceramide, whereas AURKB requires ESCRT to release high levels of EVs. We identify an inverse relationship between MYC upregulation and activation of the RAS/MEK/ERK signaling pathway for regulating EV release in some tumor cells. Finally, lysosome genes and activity are downregulated in the context of MYC and AURKB, suggesting that cellular contents, instead of being degraded, were released via EVs. Thus, oncogene-mediated biomass regulation via differential EV release is a new metabolic phenotype.

The selenoprotein glutathione peroxidase 4 (GPX4) prevents ferroptosis by converting lipid peroxides into nontoxic lipid alcohols. GPX4 has emerged as a promising therapeutic target for cancer treatment, but some cancer cells are resistant to ferroptosis triggered by GPX4 inhibition. Using a chemical-genetic screen, we identify LRP8 (also known as ApoER2) as a ferroptosis resistance factor that is upregulated in cancer. Loss of LRP8 decreases cellular selenium levels and the expression of a subset of selenoproteins. Counter to the canonical hierarchical selenoprotein regulatory program, GPX4 levels are strongly reduced due to impaired translation. Mechanistically, low selenium levels result in ribosome stalling at the inefficiently decoded GPX4 selenocysteine UGA codon, leading to ribosome collisions, early translation termination and proteasomal clearance of the N-terminal GPX4 fragment. These findings reveal rewiring of the selenoprotein hierarchy in cancer cells and identify ribosome stalling and collisions during GPX4 translation as ferroptosis vulnerabilities in cancer.

Tumors that overexpress the MYC oncogene are frequently aneuploid, a state associated with highly aggressive cancers and tumor evolution. However, how MYC causes aneuploidy is not well understood. Here, we show that MYC overexpression induces mitotic spindle assembly defects and chromosomal instability (CIN) through effects on microtubule nucleation and organization. Attenuating MYC expression reverses mitotic defects, even in established tumor cell lines, indicating an ongoing role for MYC in CIN. MYC reprograms mitotic gene expression, and we identify TPX2 to be permissive for spindle assembly in MYC-high cells. TPX2 depletion blocks mitotic progression, induces cell death, and prevents tumor growth. Further elevating TPX2 expression reduces mitotic defects in MYC-high cells. MYC and TPX2 expression may be useful biomarkers to stratify patients for anti-mitotic therapies. Our studies implicate MYC as a regulator of mitosis and suggest that blocking MYC activity can attenuate the emergence of CIN and tumor evolution.