Septin hetero-oligomers polymerize into cytoskeletal filaments with essential functions in many eukaryotic cell types. Mutations within the oligomerization interface that encompasses the GTP-binding pocket of a septin (its "G interface") cause thermoinstability of yeast septin hetero-oligomer assembly, and human disease. When coexpressed with its wild-type counterpart, a G interface mutant is excluded from septin filaments, even at moderate temperatures. We show that this quality control mechanism is specific to G interface mutants, operates during de novo septin hetero-oligomer assembly, and requires specific cytosolic chaperones. Chaperone overexpression lowers the temperature permissive for proliferation of cells expressing a G interface mutant as the sole source of a given septin. Mutations that perturb the septin G interface retard release from these chaperones, imposing a kinetic delay on the availability of nascent septin molecules for higher-order assembly. Un-expectedly, the disaggregase Hsp104 contributes to this delay in a manner that does not require its "unfoldase" activity, indicating a latent "holdase" activity toward mutant septins. These findings provide new roles for chaperone-mediated kinetic partitioning of non-native proteins and may help explain the etiology of septin-linked human diseases.