High-resolution angle- and spin-resolved photoemission spectroscopy (ARPES) of the triple-layered ruthenate Sr4Ru3O10 reveals features of the electronic structure that extend our understanding of the layered strontium ruthenates. The spectra near the Fermi energy are very different from the nonmagnetic analogues Sr2RuO4 and Sr3Ru2O7 with distinct Fermi surfaces for wide electronlike minority spin bands around the zone center and narrow holelike majority spin Fermi surface contours around the zone corners. The most dramatic results are two narrow spectral peaks ∼30 meV below the Fermi level, a spin-minority holelike band at the Brillouin zone center, and a spin-majority saddle-band van Hove singularity at the zone edge, which exhibits almost 100% spin polarization at low temperature, and a strong temperature dependent coherence-incoherence crossover attributed to Hund metal correlations. Quantitative comparison of the ARPES to spin-polarized density functional theory (DFT) calculations identify the specific antibonding and nonbonding orbital origins of the narrow bands, with a prediction of different spatial localization in the central and outer layers. This is shown to be consistent with experimental ARPES multizone matrix element intensity variations, and implicates outer-layer-specific control of the in-plane metamagnetism. The renormalization of the bands relative to the mean-field DFT, the demonstration of spin-polarized oxygen bands, and of spin-minority and spin-majority band-crossing hybridization provide a more complete picture of the magnetism which displays aspects of both delocalized and local moment behavior.