Interfacing organic molecular groups with well-defined inorganic lattices, especially in low dimensions, enables synthetic routes for the rational manipulation of both their local or extended lattice structures and physical properties. While appreciably studied in two-dimensional systems, the influence of surface organic substituents on many known and emergent one-dimensional (1D) and quasi-1D (q-1D) crystals has remained underexplored. Herein, we demonstrate the surface functionalization of bulk and nanoscale Chevrel-like q-1D ionic crystals using In2Mo6Te6, a predicted q-1D Dirac semimetal, as the model phase. Using a series of alkyl ammonium (-NR4+; R = H, methyl, ethyl, butyl, and octyl) substituents with varying chain lengths, we demonstrate the systematic expansion of the intrachain c-axis direction and the contraction of the interchain a/b-axis direction with longer chain substituents. Additionally, we demonstrate the systematic expansion of the intrachain c-axis direction and the contraction of the interchain a/b-axis direction as the alkyl chain substituents become longer using a combination of powder X-ray diffraction and Raman experiments. Beyond the structural modulation that the substituted groups can impose on the lattice, we also found that the substitution of ammonium-based groups on the surface of the nanocrystals resulted in selective suspension in aqueous (NH4+-functionalized) or organic solvents (NOc4+-functionalized), imparted fluorescent character (Rhodamine B-functionalized), and modulated the electrical conductivity of the nanocrystal ensemble. Altogether, our results underscore the potential of organic-inorganic interfacing strategies to tune the structural and physical properties of rediscovered Chevrel-type q-1D ionic solids and open opportunities for the development of surface-addressable building blocks for hybrid electronic and optoelectronic devices at the nanoscale.