This article is a translation of one originally published in 1948 in Review of Documentation. The article examines the relationship between documents, broadly defined, and culture. More specifically, it examines the connections between experience, reason and the stability of documents as media technologies evolve over time.