Transcriptional events leading to outgrowth of neuronal axons have been intensively studied, but the role of translational regulation in this process is not well understood. Here, we use translatome analyses by ribosome pull-down and protein synthesis characterization by metabolic isotopic labeling to study nerve injury and axon outgrowth proteomes in rodent dorsal root ganglia (DRGs) and sensory neurons. We identify over 1600 gene products that are primarily translationally regulated in DRG neurons after nerve injury, many of which contain a 5'UTR cytosine-enriched regulator of translation (CERT) motif, implicating the translation initiation factor Eif4e in the injury response. We further identified approximately 200 proteins that undergo robust de novo synthesis in the initial stages of axon growth. ApoE is one of the highly synthesized proteins in neurons, and its receptor binding inhibition or knockout affects axon outgrowth. These findings provide a resource for future analyses of the role of translational regulation in neuronal injury responses and axon extension.

How is protein synthesis initiated locally in neurons? We found that mTOR (mechanistic target of rapamycin) was activated and then up-regulated in injured axons, owing to local translation of mTOR messenger RNA (mRNA). This mRNA was transported into axons by the cell size-regulating RNA-binding protein nucleolin. Furthermore, mTOR controlled local translation in injured axons. This included regulation of its own translation and that of retrograde injury signaling molecules such as importin β1 and STAT3 (signal transducer and activator of transcription 3). Deletion of the mTOR 3' untranslated region (3'UTR) in mice reduced mTOR in axons and decreased local translation after nerve injury. Both pharmacological inhibition of mTOR in axons and deletion of the mTOR 3'UTR decreased proprioceptive neuronal survival after nerve injury. Thus, mRNA localization enables spatiotemporal control of mTOR pathways regulating local translation and long-range intracellular signaling.