Targeted α therapy holds tremendous potential as a cancer treatment: it offers the possibility of delivering a highly cytotoxic dose to targeted cells while minimizing damage to surrounding healthy tissue. The metallic α-generating radioisotopes ²²⁵Ac and ²²⁷Th are promising radionuclides for therapeutic use, provided adequate chelation and targeting. Here we demonstrate a new chelating platform composed of a multidentate high-affinity oxygen-donating ligand 3,4,3-LI(CAM) bound to the mammalian protein siderocalin. Respective stability constants log β₁₁₀ = 29.65 ± 0.65, 57.26 ± 0.20, and 47.71 ± 0.08, determined for the Eu^III (a lanthanide surrogate for Ac^III), Zr^IV, and Th^IV complexes of 3,4,3-LI(CAM) through spectrophotometric titrations, reveal this ligand to be one of the most powerful chelators for both trivalent and tetravalent metal ions at physiological pH. The resulting metal-ligand complexes are also recognized with extremely high affinity by the siderophore-binding protein siderocalin, with dissociation constants below 40 nM and tight electrostatic interactions, as evidenced by X-ray structures of the protein:ligand:metal adducts with Zr^IV and Th^IV. Finally, differences in biodistribution profiles between free and siderocalin-bound ²³⁸Pu^IV-3,4,3-LI(CAM) complexes confirm in vivo stability of the protein construct. The siderocalin:3,4,3-LI(CAM) assembly can therefore serve as a "lock" to consolidate binding to the therapeutic ²²⁵Ac and ²²⁷Th isotopes or to the positron emission tomography emitter ⁸⁹Zr, independent of metal valence state.