•Genomic tumor testing is an important tool in guiding treatment for gynecologic malignancies.•Targetable mutations may lead to new therapies in gynecologic cancer treatment.•Her2/neu mutations in serous ovarian carcinomas can be targeted with ERBB2 inhibitors.•Afatinib shows promising response rates in lung cancers carrying Her2/neu mutations.•Afatinib may be effective in serous ovarian tumors exhibiting Her2/neu or ERBB2 mutations.