Their absorption spectrum of both single crystals and powdered samples of acetanilide (a model system for proteins) has been studied in the amide i region, where a narrow band has been identified as a highly trapped soliton state. The powder-sample spectra have been decomposed using four Lorentzian bands. A strong temperature dependence has been found for the intensity of two of the subbands, which also show a complementary behavior. Polarization studies performed on thin crystals have shown that the subbands have the same polarization. Low-temperature spectra of partially deuterated samples show the presence of the subbands at the same absorption frequencies found using the fitting procedure in the spectra of nondeuterated samples. The soliton model currently proposed to explain the origin of the anomalous amide i component at 1650 cm-1 still holds, but some modification of the model is required to account for the new features revealed by this study. © 1988 The American Physical Society.