How are skeletal tissues derived from skeletal stem cells? Here, we map bone, cartilage, and stromal development from a population of highly pure, postnatal skeletal stem cells (mouse skeletal stem cells, mSSCs) to their downstream progenitors of bone, cartilage, and stromal tissue. We then investigated the transcriptome of the stem/progenitor cells for unique gene-expression patterns that would indicate potential regulators of mSSC lineage commitment. We demonstrate that mSSC niche factors can be potent inducers of osteogenesis, and several specific combinations of recombinant mSSC niche factors can activate mSSC genetic programs in situ, even in nonskeletal tissues, resulting in de novo formation of cartilage or bone and bone marrow stroma. Inducing mSSC formation with soluble factors and subsequently regulating the mSSC niche to specify its differentiation toward bone, cartilage, or stromal cells could represent a paradigm shift in the therapeutic regeneration of skeletal tissues.

Sexually dimorphic tissues are formed by cells that are regulated by sex hormones. While a number of systemic hormones and transcription factors are known to regulate proliferation and differentiation of osteoblasts and osteoclasts, the mechanisms that determine sexually dimorphic differences in bone regeneration are unclear. To explore how sex hormones regulate bone regeneration, we compared bone fracture repair between adult male and female mice. We found that skeletal stem cell (SSC) mediated regeneration in female mice is dependent on estrogen signaling but SSCs from male mice do not exhibit similar estrogen responsiveness. Mechanistically, we found that estrogen acts directly on the SSC lineage in mice and humans by up-regulating multiple skeletogenic pathways and is necessary for the stem cell's ability to self- renew and differentiate. Our results also suggest a clinically applicable strategy to accelerate bone healing using localized estrogen hormone therapy.

Loss of skeletal integrity during ageing and disease is associated with an imbalance in the opposing actions of osteoblasts and osteoclasts¹. Here we show that intrinsic ageing of skeletal stem cells (SSCs)² in mice alters signalling in the bone marrow niche and skews the differentiation of bone and blood lineages, leading to fragile bones that regenerate poorly. Functionally, aged SSCs have a decreased bone- and cartilage-forming potential but produce more stromal lineages that express high levels of pro-inflammatory and pro-resorptive cytokines. Single-cell RNA-sequencing studies link the functional loss to a diminished transcriptomic diversity of SSCs in aged mice, which thereby contributes to the transformation of the bone marrow niche. Exposure to a youthful circulation through heterochronic parabiosis or systemic reconstitution with young haematopoietic stem cells did not reverse the diminished osteochondrogenic activity of aged SSCs, or improve bone mass or skeletal healing parameters in aged mice. Conversely, the aged SSC lineage promoted osteoclastic activity and myeloid skewing by haematopoietic stem and progenitor cells, suggesting that the ageing of SSCs is a driver of haematopoietic ageing. Deficient bone regeneration in aged mice could only be returned to youthful levels by applying a combinatorial treatment of BMP2 and a CSF1 antagonist locally to fractures, which reactivated aged SSCs and simultaneously ablated the inflammatory, pro-osteoclastic milieu. Our findings provide mechanistic insights into the complex, multifactorial mechanisms that underlie skeletal ageing and offer prospects for rejuvenating the aged skeletal system.