Performing multi-color nanoscopy for extended times is challenging due to the rapid photobleaching rate of most fluorophores. Here we describe a new fluorophore (Yale-595) and a bio-orthogonal labeling strategy that enables two-color super-resolution (STED) and 3D confocal imaging of two organelles simultaneously for extended times using high-density environmentally sensitive (HIDE) probes. Because HIDE probes are small, cell-permeant molecules, they can visualize dual organelle dynamics in hard-to-transfect cell lines by super-resolution for over an order of magnitude longer than with tagged proteins. The extended time domain possible using these tools reveals dynamic nanoscale targeting between different organelles.

Super-resolution imaging of live cells over extended time periods with high temporal resolution requires high-density labeling and extraordinary fluorophore photostability. Herein, we achieve this goal by combining the attributes of the high-density plasma membrane probe DiI-TCO and the photostable STED dye SiR-Tz. These components undergo rapid tetrazine ligation within the plasma membrane to generate the HIDE probe DiI-SiR. Using DiI-SiR, we visualized filopodia dynamics in HeLa cells over 25 min at 0.5 s temporal resolution, and visualized dynamic contact-mediated repulsion events in primary mouse hippocampal neurons over 9 min at 2 s temporal resolution. HIDE probes such as DiI-SiR are non-toxic and do not require transfection, and their apparent photostability significantly improves the ability to monitor dynamic processes in live cells at super-resolution over biologically relevant timescales.

Stimulated emission depletion (STED) nanoscopy allows observations of subcellular dynamics at the nanoscale. Applications have, however, been severely limited by the lack of a versatile STED-compatible two-colour labelling strategy for intracellular targets in living cells. Here we demonstrate a universal labelling method based on the organic, membrane-permeable dyes SiR and ATTO590 as Halo and SNAP substrates. SiR and ATTO590 constitute the first suitable dye pair for two-colour STED imaging in living cells below 50 nm resolution. We show applications with mitochondria, endoplasmic reticulum, plasma membrane and Golgi-localized proteins, and demonstrate continuous acquisition for up to 3 min at 2-s time resolution.