El “voseo” es una forma de tratamiento frecuente en América Latina que es característica del habla centroamericana. En este trabajo se investiga de qué maneras el aumento demográfico de comunidades de habla voseantes ha cambiado el panorama sociolingüístico hispano de EE.UU. Con este fin, se entrevistó a ocho estudiantes universitarios de origen salvadoreño, argentino y nicaragüense. Las entrevistas se analizaron discursivamente en el marco de la lingüística sistémica funcional. Los resultados de este trabajo aportan información sobre la identidad y actitudes lingüísticas de la comunidad latina del oeste de EE.UU.