Correction to: Nature Communicationshttps://doi.org/10.1038/s41467-024-45998-2, published online 26 February 2024 In the Acknowledgements section of this article, the grant number relating to National Institutes of Health funding to J.A.D. was incorrectly given as RM1HG009490 and should have been U19NS132303. The grant number 2334028 relating to the National Science Foundation funding to J.A.D. was omitted. Funding from Hampton University Summer Undergraduate Research Program, Mr. Li Ka Shing, Emerson Collective and the Innovative Genomics Institute (IGI) were omitted. The original article has been corrected.

The delivery of CRISPR ribonucleoproteins (RNPs) for genome editing in vitro and in vivo has important advantages over other delivery methods, including reduced off-target and immunogenic effects. However, effective delivery of RNPs remains challenging in certain cell types due to low efficiency and cell toxicity. To address these issues, we engineer self-deliverable RNPs that can promote efficient cellular uptake and carry out robust genome editing without the need for helper materials or biomolecules. Screening of cell-penetrating peptides (CPPs) fused to CRISPR-Cas9 protein identifies potent constructs capable of efficient genome editing of neural progenitor cells. Further engineering of these fusion proteins establishes a C-terminal Cas9 fusion with three copies of A22p, a peptide derived from human semaphorin-3a, that exhibits substantially improved editing efficacy compared to other constructs. We find that self-deliverable Cas9 RNPs generate robust genome edits in clinically relevant genes when injected directly into the mouse striatum. Overall, self-deliverable Cas9 proteins provide a facile and effective platform for genome editing in vitro and in vivo.

Thermostable clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR) and CRISPR-associated (Cas9) enzymes could improve genome-editing efficiency and delivery due to extended protein lifetimes. However, initial experimentation demonstrated Geobacillus stearothermophilus Cas9 (GeoCas9) to be virtually inactive when used in cultured human cells. Laboratory-evolved variants of GeoCas9 overcome this natural limitation by acquiring mutations in the wedge (WED) domain that produce >100-fold-higher genome-editing levels. Cryoelectron microscopy (cryo-EM) structures of the wild-type and improved GeoCas9 (iGeoCas9) enzymes reveal extended contacts between the WED domain of iGeoCas9 and DNA substrates. Biochemical analysis shows that iGeoCas9 accelerates DNA unwinding to capture substrates under the magnesium-restricted conditions typical of mammalian but not bacterial cells. These findings enabled rational engineering of other Cas9 orthologs to enhance genome-editing levels, pointing to a general strategy for editing enzyme improvement. Together, these results uncover a new role for the Cas9 WED domain in DNA unwinding and demonstrate how accelerated target unwinding dramatically improves Cas9-induced genome-editing activity.