Physical damage‐hysteretic response correlation for steel sheet sheathed cold‐formed steel‐framed wall‐lines