UC Irvine

Background

Prescription medication labels (PMLs) predominantly dispensed in English, are an important adjunct to medication counselling. PMLs are routinely used by pharmacy staff to counsel older adults about their medications. This study sought to identify challenges that pharmacy staff observe older adults face in using their PMLs, and to identify and quantify solutions employed by pharmacy staff during medication counselling to address such challenges.

Methods

Ten in-depth interviews were done with primary care pharmacy staff to gather the range of challenges and solutions. Subsequently, a quantitative survey, informed by the qualitative findings, was administered to 121 pharmacy staff to assess if the reported solutions were commonly used.

Results

The two main challenges were incongruity between PML language (English) and older adults' language proficiency, and poor PML legibility. The solutions, classified under three themes, were simplifying medication information on PMLs, supplementing PMLs with additional medication information and mitigating poor readability.

Conclusions

Pharmacy staff observed challenges faced by older adults in using PMLs during medication counselling. Ad-hoc improvisations by pharmacy staff to PMLs were pervasive. System-level PML improvements, such as provision of legible bilingual medication instructions, pharmaceutical pictograms and additional medication information, through patient information leaflets or using quick response (QR) codes on PMLs, should be considered. This will facilitate patient-provider communication, especially in settings with language dissonance between PMLs and patients.