Use of projectional phase space data to infer a 4D particle distribution