UC Berkeley

'And oh, if we ever part, then that might break my heart’ (Gershwin and Gershwin,). In the lyric, ‘tomato tomahto', the marked, or explicitly differentiated term, is tomahto, corresponding more to the English rather than the United States pronunciation. The marked term of a contrast characteristically designates the exception or minor term and the distinctions contained in the unmarked term may be implicitly, and incompletely, understood. Analogously, information science has often been implicitly based in the United States and influenced by American modes of thought, while European, including English, developments have been the occasionally marked and often minor term. This panel explores European perspectives on information science, explicitly and implicitly contrasting them with United States perspectives, from a base in a number of languages and in Europe and beyond. The panel employs diverse and complementary viewpoints and should make for a lively discussion. It concludes, in sympathy with Gershwin, that cooperation and integration, corresponding to increasing globalization, is the way forward. The combination of European and beyond and United States perspectives on information science is especially appropriate for the first ASIS&T Annual Meeting outside North America.