Territories: A Trans-Cultural Journal of Regional Studies
Censorship and Self-Translation in the Era of the Latin American Boom
- Author(s): Levine, Suzanne Jill
- et al.
Published Web Locationhttps://doi.org/10.5070/T22148179
This piece focuses on an analysis of Guillermo Cabrera Infante's Three Trapped Tigers and the role that the author's condition of exile played in its publication history: first, the impact of Franco and censorship on the book's final published version and secondly the impact of the writer's changing political perspectives, along with the process of translation as a literary reflection of the political situation.