Testing and improving the acceptability of a web-based platform for collective intelligence to improve diagnostic accuracy in primary care clinics