Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society

Variation in second language acquisition is evident from earliest stages. This study examined effects of learning tasks (retrieval practice, comprehension, verbal repetition) on comprehension of Turkish as a new language. Undergraduates (N = 156) engaged with Turkish spoken dialogues in a computer-assisted language learning session via Zoom, with learning tasks manipulated between-subjects. Participants completed pre/posttests assessing comprehension of Turkish number and case marking, a vocabulary test, and open-response questions gauging explicit awareness. The retrieval-practice group showed highest performance overall, after controlling for significant effects of nonverbal ability and pretest. For comprehension of number/case marking, the comprehension group performed comparably to the retrieval-practice group. For vocabulary comprehension, the verbal-repetition group performed comparably to the retrieval-practice group. Differential performance associated with learning tasks indicates benefits of testing and production and aligns with transfer-appropriate processing. As predicted by the noticing hypothesis, explicit awareness of number and case marking correlated with comprehension accuracy.