FIGURING FUTURES /FIGURANDO FUTUROS

Call for Papers - Inaugural Issue for Intervesar: An Interdisciplinary Journal of Latin American Studies

Interversar is a graduate-student journal housed in the Latin American Studies Center

at the University of California, Irvine.

“Hay un único lugar donde ayer y hoy se encuentran y se reconocen y se abrazan. Ese lugar es mañana.” Eduardo Galeano, El libro de los abrazos (2010)

The idea expressed by Uruguayan author and journalist Eduardo Galeano is mirrored in many of today’s conversations regarding the future of Latin America and the wellbeing of the world. Galeano conceives of the future as an intersection between past and present, highlighting how different temporalities are intertwined rather than separated as segments of on a linear timeline. To think of the future as a “place” where past and present recognize and embrace each other demands that we confront a constellation of causalities and correlations that arise from the past, continue through the present, and into the future. These temporal intersections, continuities, and discontinuities provide a productive space to imagine and theorize possible futures.

For the first issue of Interversar, “Figuring Futures,'' we invite article submissions that engage conceptualizations, experiences, and possibilities of futurity from a Latin American perspective. By proposing the “future” as a topic of inquiry and frame of reference we seek to encourage a transdisciplinary exploration of how the Latin America region is understanding and/or challenging present and past power dynamics in order to create, ensure and re-imagine future possibilities. What futures and speculative horizons emerge when thinking from the variety of perspectives present in Latin America? Examining Latin American positions in conversations of futurity intends to re-think the region’s local, hemispheric, and global positionality in a rapidly changing world. How will Latin America confront competing projects and manifestations of capitalism? What spaces of agency and imagination emerge in relation to future social, political, economic, and environmental configurations? Approaching the future as a lens through which to examine contemporary times and the legacies of pervasive practices of violence and destruction, Interversarstrives to depart from simplistic binaries, and linear and short-term timeframes. Instead, we advocate for new insights into the different and varied dimensions, limitations, and possibilities of thinking and imagining the future.

Possible themes for submissions include:

● Other Temporalities: non-linear experiences and/or understandings of time, time lags, temporal difference, chronopolitics, temporal breaks, incompleteness, loss of futuricity and issues of spatial and temporal scales.

● Futurities of Abya Yala: Afro-Indigenous futurities, Afro-Latina/o/x futurities, Anticolonial futurities, Indigenous futurities, Latina/o/x Feminisms, Queer-Indigenous futurities.

● Speculative futures: How can we approach the future beyond common binaries? utopia/dystopia, catastrophism/radical hope, apocalypse/community projects. What is the role of technology in speculative futures when defining posthumanism, transhumanism, techno-optimism, or techno-dystopianism?

● Historical continuity and hemispheric re/visions: latent colonialism, imperial duress, decoloniality, cosmopolitics and indigenous perspectives, industrialism, permanence and breaks in/of metanarratives.

● Ecological imaginaries: the Anthropocene, climate change, extractivisms, extinctions, living on a damaged planet, and other environmental concerns. How are these concepts and issues intersecting? How is activism in Latin America in conversation with ecological issues and the notion of futuricity when thinking of the various parties involved in competing futures?

● Declining futures: fragmentation of infrastructures, social structures, and social institutions. How does this deterioration shape social and subjective imaginaries? How can we rethink sustainability in/for a damaged planet? What does this mean for the body and biopolitics? How sustainability negotiates or is in conflict with declining futures?

● Urbanization, movement, (dis)placement, and new cartographies: globalization, migrantcommunities, disaster tourism, and cartographies of affect.

Submission Deadline:

All manuscripts should be submitted directly to Interversar through the eScholarship platform https://escholarship.org/uc/lasc_interversar/cfp by January 21st, 2022.

You should receive acknowledgment of receipt of your manuscript within a few days via email from lasc.journal.uci@gmail.com. If you do not receive an acknowledgement from Interversarafter one week, please send a follow-up inquiry to be sure your submission arrived. There are no fees payable to submit or publish in this journal.

Manuscript Submission Guidelines:

Submissions in English, Spanish, and Portuguese that seek to understand and/or challenge Latin American narratives of futurity are welcome. Manuscripts will undergo an initial review by at least one of the Managing Editors. The Managing Editors then select reviewers from the InterversarReview Board that match the author’s discipline(s) as suggested by the submitted key words. The manuscripts undergo a double-blind review. Most manuscripts will go through one or more revisions before publication. The entire review process will take 10-12 weeks. If contributing authors are asked to make revisions, they must submit a revised manuscript or rationales for not revising within 2 weeks.

Manuscript, including all references, tables, and figures should be no longer than 25 double-spaced pages (12 point text with 1 inch margins). Please see InterversarStyle Guidelines for more details. The manuscript must include an abstract describing the essence of the manuscript in no more than 200 words and include five key words on a separate double-spaced document. Please limit submissions to one per author. For an article with more than one author, provide contact information for all authors but designate one person as the Corresponding Author who will receive correspondence from Interversar.

For further details regarding our submissions guidelines and reviewing process, please visit Interversar webpage:https://escholarship.org/uc/lasc_interversar

The editorial office can be reached by email:lasc.journal.uci@gmail.com

Convocatoria - Número inaugural de Interversar:

Una revista interdisciplinaria de estudios latinoamericanos

Centro de Estudios Latinoamericanos - Universidad de California, Irvine

"Hay un único lugar donde ayer y hoy se encuentran y se reconocen y se abrazan. Ese lugar es el mañana". Eduardo Galeano, El libro de los abrazos (2010)

El sentimiento expresado por el escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano se refleja en muchas conversaciones actuales sobre el futuro de América Latina y el bienestar del mundo. Galeano concibe el futuro como una intersección entre el pasado y el presente destacando cómo las diferentes temporalidades se entrelazan en lugar de ser segmentos separados dentro de un tiempo lineal. Al mismo tiempo, Galeano piensa el futuro como un "lugar" donde el pasado y el presente se reconocen y se abrazan. Con esta reflexión indica la necesidad de enfrentarse a la constelación de causalidades y correlaciones que surgen del pasado, continúan a través del presente y siguen hacia el futuro. Estas intersecciones, continuidades y discontinuidades temporales proporcionan un espacio de reflexión productivo desde el cual imaginar y teorizar posibles futuros.

Para el primer número de Interversar, "Figurando Futuros", invitamos artículos que plantean conceptualizaciones, experiencias y posibilidades del futuro desde una perspectiva latinoamericana. Proponer el "futuro" como tema de investigación y marco de referencia busca fomentar una exploración transdisciplinaria de cómo la región de América Latina está entendiendo y/o desafiando las dinámicas de poder presentes y pasadas con el fin de crear, asegurar y reimaginar posibilidades futuras. ¿Qué futuros y horizontes especulativos surgen al pensar desde la variedad de perspectivas presentes en América Latina? Para examinar las posturas de América Latina en las conversaciones sobre el futuro es necesario repensar la posicionalidad local, hemisférica y global de la región en un mundo que cambia rápidamente. ¿Cómo se enfrentará América Latina a proyectos y manifestaciones del capitalismo que compiten entre sí? ¿Qué espacios de agencia e imaginación surgen en relación a futuras configuraciones sociales, políticas, económicas y medioambientales? Al entender el futuro como un lente a través del cual examinar los tiempos contemporáneos y los legados de las prácticas omnipresentes de violencia y destrucción, se busca apartarse de binarios simplistas y de marcos temporales lineales y a corto plazo. En su lugar, abogamos por una nueva visión de las diferentes y variadas dimensiones, limitaciones y posibilidades de pensar e imaginar el futuro.

Los posibles temas a presentar son:

● Otras temporalidades: experiencias y/o comprensiones no lineales del tiempo, desfases temporales, diferencia temporal, cronopolítica, rupturas temporales, incompletud, pérdida de futuridad y cuestiones de escalas espaciales y temporales.

● Futuros de Abya Yala: Futuros afroindígenas, futuros afrolatinos, futuros anticoloniales, futuros indígenas, feminismos latinos, futuros queer-indígenas.

● Futuros especulativos: ¿Cómo podemos entender el futuro más allá de los binarios comunes? utopía/distopía, catastrofismo/esperanza radical, apocalipsis/proyectos comunitarios. ¿Cuál es el papel de la tecnología en los futuros especulativos a la hora de definir el posthumanismo, el transhumanismo, el tecno-optimismo o el tecno-distopismo?

● Continuidad histórica y re/visiones hemisféricas: colonialismo latente, coacción imperial, decolonialidad, cosmopolítica y perspectivas indígenas, industrialismo, permanencia y rupturas en/de las metanarrativas.

● Imaginarios ecológicos: el Antropoceno, el cambio climático, los extractivismos, las extinciones, vivir en un planeta dañado y otras preocupaciones ambientales. ¿Cómo se cruzan estos conceptos y temas? ¿Cómo conversa el activismo en América Latina con temas ecológicos y nociones de futuridad pensando, también, en las diversas partes involucradas en los futuros en competencia?

● Futuros en declive: fragmentación de infraestructuras, estructuras sociales e instituciones sociales. ¿Cómo se configura este deterioro en los imaginarios sociales y subjetivos? ¿Cómo podemos repensar la sostenibilidad en/para un planeta deteriorado? ¿Qué significa esto para el cuerpo y la biopolítica? ¿Cómo se negocia o entra en conflicto la sostenibilidad con los futuros en declive?

● Urbanización, movimiento, (des)ubicación y nuevas cartografías: globalización, comunidades migrantes, turismo de catástrofes y cartografías del afecto.

Plazo de presentación:

Todos los manuscritos deben enviarse directamente a Interversar a través de la plataforma eSchoparship https://escholarship.org/uc/lasc_interversar/cfp antes del  21 de enero de 2022.

Deberá recibir una notificación de recibo de su manuscrito en pocos días del correo electrónico lasc.journal.uci@gmail.com. Si no recibe una notificación de recibo de Interversardespués de una semana, envíe una consulta de seguimiento para asegurarse de que su envío ha llegado. El envío o la publicación en esta revista son gratuitos.

Pautas para la presentación de manuscritos:

Se aceptan envíos en inglés, español y portugués que traten de entender y/o desafiar las narrativas latinoamericanas del futuro. Los manuscritos se remiten para una revisión completa después de una selección inicial realizada por al menos uno o dos editores. A continuación, los editores seleccionan a los revisores del Comité de Revisión de Interversar en función de la experiencia del autor y/o de las áreas de interés indicadas a la revista mediante el uso de palabras o términos clave. Los manuscritos se someten a una revisión doble ciega por parte de los revisores. La mayoría de los manuscritos pasan por una o más revisiones antes de su publicación. La decisión sobre el manuscrito se toma después de que los revisores presenten sus comentarios. El proceso de revisión completo dura entre 10 y 12 semanas. Si se pide a los autores que realicen revisiones, deben presentar un manuscrito revisado o las razones para no revisarlo en un plazo de 2 semanas.

El manuscrito, incluyendo todas las referencias, tablas y figuras, debe tener una extensión máxima de 25 páginas a doble espacio y 12 puntos con márgenes de 1 pulgada, utilizando las Directrices de Estilo de Interversar.El manuscrito debe incluir un resumen que describa el argumento del manuscrito en no más de 200 palabras y una lista de cinco términos clave en un documento separado a doble espacio. Por favor, limite los envíos a uno por autor. En el caso de un artículo con más de un autor, proporcione la información de contacto de todos los autores, pero designe a una persona que recibirá la correspondencia de Interversar.

Para más detalles sobre nuestras directrices de presentación y el proceso de revisión, visite la página web de Interversar:https://escholarship.org/uc/lasc_interversar

La oficina editorial puede ser contactada por correo electrónico:lasc.journal.uci@gmail.com

Chamada para artigos - Edição Inaugural da Interversar:

Uma Revista Interdisciplinar de Estudos Latino Americanos

A Interversar é a revista acadêmica de pós-graduação do Centro de Estudos Latino-Americanos da Universidade da Califórnia, Irvine.

“Existe um único lugar onde o ontem e o hoje se encontram e se reconhecem e se abraçam, e este lugar é o amanhã.” Eduardo Galeano, O Livro dos Abraços (2010)

O sentimento expresso pelo escritor e jornalista uruguaio Eduardo Galeano se reflete em muitas das conversas atuais sobre o futuro da América Latina e o bem-estar mundial. Galeano nos ajuda a insistir na concepção do futuro como uma interseção entre o passado e o presente, destacando como temporalidades distintas estão conectadas - em vez de serem segmentos separados de um tempo linear. Simultaneamente, pensar no futuro como um “lugar'' no qual o passado e o presente se reconhecem e se abraçam aponta para a necessidade de confrontarmos a constelação de causalidades e correlações que surgem no passado e continuam no presente e no futuro. A reflexão sobre essas interseções e (des)continuidades propicia um espaço produtivo para imaginarmos e teorizarmos futuros possíveis. “Figurando Futuros” dá continuidade a imaginários distópicos e apocalípticos que falam de um passado que ainda está por vir; um passado tenebroso que ainda pode ser evitado, considerando as instâncias de inventividade radical, ativismo, planejamento e desenvolvimento e trabalhos conceituais/teóricos que buscam imaginar um futuro diferente mesmo que este pareça impossível, dadas as relações desiguais de poder e sistemas de exploração do presente.

Para a primeira edição da Interversar, buscamos submissões de artigos que acionem conceitualizações, experiências e possibilidades de futuridade a partir de uma perspectiva latino-americana. Propor o “futuro” como um tópico de investigação e quadro de referência visa encorajar uma exploração transdisciplinar sobre como a região da América Latina está compreendendo e/ou desafiando dinâmicas de poder passadas e presentes, de maneira a criar, garantir e reimaginar possibilidades futuras. Que futuros e horizontes especulativos emergem quando pensamos a partir das várias perspectivas presentes na América Latina? Examinar a posição da América Latina em conversações sobre futuridade pretende repensar a posicionalidade local, regional, hemisférica e global da América Latina em um mundo de mudanças aceleradas. Como a América Latina confrontará projetos e manifestações do capitalismo em disputa? Que espaços de agência e imaginação emergem em relação a configurações sociais, políticas, econômicas e ambientais futuras? Ao abordar o futuro como uma lente através da qual poderemos explorar o contemporâneo e os legados de práticas pervasivas de violência e destruição, a Interversar procura abandonar binarismos simplistas e os marcos temporais lineares e de curto prazo. Em vez disso, defendemos novas inspirações para compreender as diferentes e variadas dimensões, limitações e possibilidades para se pensar e imaginar o futuro.

Possíveis temas para as submissões incluem:

● Outras temporalidades: experiências e/ou compreensões não lineares do tempo, lacunas temporais, diferença temporal, cronopolítica, quebras temporais, incompletude, falta de futuridade e questões ligadas a escalas espaciais e temporais.

● Futuridades de Abya Yala: futuridades afro-indígenas, futuridades afro-latinas, futuridades anticoloniais, futuridades indígenas, feminismos latinoamericanos, futuros indígenas queer.

● Futuros especulativos: como podemos abordar o futuro para além de binários comuns como utopia/distopia, catastrofismo/esperança radical, apocalipse/projetos comunitários? Qual é o papel da tecnologia nos futuros especulativos ao definirmos termos como pós-humanismo, trans-humanismo, tecno-otimismo ou tecno-distopianismo?

● Continuidade histórica e re/visões hemisféricas: colonialismo latente, coerção imperial, decolonialidade, cosmopolítica e perspectivas indígenas, industrialismo, permanência e quebras nas/das metanarrativas.

● Imaginários ecológicos: antropoceno, mudanças climáticas, extrativismos, extinções, viver num planeta quebrado e outras preocupações ambientais. Como estes conceitos e questões se interseccionam? Como os ativismos na América Latina dialogam com questões ambientais e a noção de futuridade ao pensar nos vários atores envolvidos em futuros em disputa?

● Futuros em declínio: fragmentação de infraestruturas, estruturas sociais e instituições sociais. Como essa deterioração dá forma a imaginários sociais e subjetivos? Como podemos repensar a sustentabilidade em/para um planeta quebrado? Qual o significado disso para o corpo e a biopolítica? De que formas a sustentabilidade negocia ou entra em conflito com os futuros em declínio?

● Urbanização, movimento, deslocamento, remoções e novas cartografias: globalização, comunidades migrantes, turismo de desastre e cartografias de afeto.

Prazo de submissão:

Todos os trabalhos devem ser submetidos diretamente à Interversar através da plataforma eScholarship (https://escholarship.org/uc/lasc_interversar/cfp) até 21 de janeiro de 2022.

Você deve receber uma confirmação de recebimento do seu trabalho após alguns dias por e-mail, enviado do endereço lasc.journal.uci@gmail.com.Se você não receber uma confirmação em até uma semana, por favor entre em contato novamente para ter certeza de que sua submissão foi recebida. Esta revista não cobra nenhuma taxa de submissão ou publicação.

Diretrizes para a submissão de manuscritos:

Submissões em português, espanhol ou inglês que busquem compreender e/ou questionar narrativas de futuridade na América Latina são bem-vindas. Os manuscritos serão encaminhados para elaboração de um parecer após uma seleção inicial realizada por pelo menos uma ou duas pessoas na Direção Editorial. A Direção Editorial então selecionará pareceristas a partir do Conselho de Pareceristas, de acordo com os temas de especialização e/ou interesse do autor ou da autora, indicados à revista através de palavras-chave. Os originais passarão por um parecer duplo-oculto. A maioria dos trabalhos precisa de uma ou duas revisões antes da publicação. Uma decisão quanto à publicação será tomada depois que os editores ou as editoras de pareceres enviarem seus comentários. O processo completo de elaboração de pareceres e revisões levará entre 10 e 12 semanas. Caso revisões sejam solicitadas aos autores ou às autoras participando da edição, estes deverão submeter o trabalho revisado ou argumentos para não revisá-lo em até duas semanas.

O trabalho, incluindo todas as referências, tabelas e figuras, não deve passar de 25 páginas com texto em espaçamento duplo (fonte 12 com margens de 2,5cm). Confira asDiretrizes de Formatação da Interversarpara maiores detalhes. O trabalho deve incluir um resumo descrevendo a essência de seu conteúdo em até 200 palavras e uma lista de cinco palavras-chave em um documento separado, também com espaçamento duplo. Há o limite de um trabalho por autor ou autora. Para trabalhos em coautoria, devem ser informados os contatos de todos os autores e autoras, indicando uma pessoa como Autor ou Autora Correspondente, que receberá as mensagens da Interversar.

Para mais detalhes sobre nossas diretrizes de submissão e processo de análise e pareceres, visite a página da Interversar:https://escholarship.org/uc/lasc_interversar

A equipe de edição pode ser contatada por e-mail: lasc.journal.uci@gmail.com