Recent work has suggested that caregivers adjust their speech to their child's individual lexical knowledge when playing a reference game. Whether caregivers display similar scaffolding during shared reading interactions remains unexplored. We hypothesized that similar adjustments may characterize caregivers’ communication during shared reading interactions and support children’s word learning. Caregivers and their 4- and 5-year-olds engaged in shared reading with two custom storybooks with embedded low-frequency words. Immediately before the session, caregivers were asked whether their child understood or produced those words via a vocabulary checklist. The shared reading interactions were video-recorded and transcribed. Caregivers’ communication was coded offline for repetitions, questions, comments, and gestures in relation to target words. Children’s word learning outcomes were measured after the shared reading episodes. Results will clarify whether and how caregivers adjust their communication to their perceived child's individual lexical knowledge, and whether this adjustment enhances word learning in naturalistic settings.

When reading a text, readers not only recognise words and retrieve their meanings as they construct a mental representation of the text, but they also process the physical location of the text, including the position of key information. This study investigates how different presentation formats (prints vs. digital) influence the ability to locate information in texts, and if this is influenced by different types of text, and age. Generalized Linear Mixed Models (GLMM; Baayen, 2008) starting with maximal random effects structure (Barr et al., 2013) are employed for analysis. Results indicate that participants in the print condition outperformed their peers in the digital condition on the measure of location of information, but no difference was found between different text types. Additionally, results suggest that spatial working memory is positively related to the ability to locate information in texts.

This study introduces culture relatedness of words as a novel variable and explores its impact on emotional responses of English-Mandarin bilinguals living in the UK, where their second language (L2) is dominant. First, we conducted a norming study to identify emotive words related to participants' native (e.g., bamboo) and residential (e.g., scones) cultures. We then used event-related potentials (ERPs) to examine whether culture relatedness affects emotional responses to words presented in L1 and L2. We were particularly interested in investigating whether the well-established emotional distance from L2 may be due to cultural distance, and whether concepts related to one's native culture in L2 may enhance affective responses. Initial evidence from ongoing data analyses seems to suggest an interaction of culture relatedness and emotional valance on affective responses. This research offers new insights into the interplay of language, culture, and emotion in bilingual contexts, examining how cultural salience modulates emotional responses.