Synthetic receptor signalling has the potential to endow adoptively transferred T cells with new functions that overcome major barriers in the treatment of solid tumours, including the need for conditioning chemotherapy^1,2. Here we designed chimeric receptors that have an orthogonal IL-2 receptor extracellular domain (ECD) fused with the intracellular domain (ICD) of receptors for common γ-chain (γ_c) cytokines IL-4, IL-7, IL-9 and IL-21 such that the orthogonal IL-2 cytokine elicits the corresponding γ_c cytokine signal. Of these, T cells that signal through the chimeric orthogonal IL-2Rβ-ECD-IL-9R-ICD (o9R) are distinguished by the concomitant activation of STAT1, STAT3 and STAT5 and assume characteristics of stem cell memory and effector T cells. Compared to o2R T cells, o9R T cells have superior anti-tumour efficacy in two recalcitrant syngeneic mouse solid tumour models of melanoma and pancreatic cancer and are effective even in the absence of conditioning lymphodepletion. Therefore, by repurposing IL-9R signalling using a chimeric orthogonal cytokine receptor, T cells gain new functions, and this results in improved anti-tumour activity for hard-to-treat solid tumours.