Metaphors pervade discussions of critical issues, making up
as much as 10-20% of natural discourse. Recent work has
suggested that these conventional and systematic metaphors
influence the way people reason about the issues they
describe. For instance, Thibodeau & Boroditsky (2011, 2013)
found that people were more likely to want to fight back
against a crime beast by increasing the police force but more
likely to want to diagnose and treat a crime virus through
social reform. Here, we report two norming studies and two
experiments that reveal a shift in the overall landscape of
opinion on the topic of crime. Importantly, we find that the
metaphors continue to have an influence on people’s
reasoning about crime. Our results and analyses highlight the
importance of up-to-date opinion norms and carefully
controlled materials in metaphor research.