Dysphagia after anterior cervical spine surgery (ACSS) may be secondary to pharyngoesophageal diverticulum. Our objectives are to (1) highlight the heterogeneity in clinical presentation, (2) discuss pathophysiology and management, and (3) present a comprehensive literature review of these diverticula. All patients undergoing pharyngoesophageal diverticulum repair between 2013 and 2019 were identified. Cases with ACSS history underwent detailed review of clinical presentation, assessment, and management. Literature review and analysis of all reported ACSS-associated pharyngoesophageal diverticula was performed. Two hundred forty-three cases of pharyngoesophageal diverticulum repair were performed during the study period; 13 cases were ACSS-associated. Four types of clinical presentation were identified: (Type A) Spinal hardware present, with videofluoroscopic evidence of exposed hardware; (Type B) Spinal hardware present, without videofluoroscopic evidence of exposed hardware; (Type C) Spinal hardware absent due to prior spinal hardware removal or ACSS performed without hardware; and (Type D) Concurrent esophago-esophageal fistula (EEF) present. All of our cases were evaluated using modified barium swallow study and esophagoscopy and definitively managed with endoscopic diverticulotomy. Literature review identified 21 cases of ACSS-associated pharyngoesophageal diverticulum repair from 18 publications. The majority of cases were identified using barium esophagram (N = 18, 86%) and managed with open diverticulectomy (N = 19, 90%). There were no reports of EEF. ACSS-associated pharyngoesophageal diverticulum must be evaluated with fluoroscopy and endoscopy, which determine presentation type. Presentation type guides management. Esophageal perforation requires hardware removal and perforation repair with flap placement. Endoscopic diverticulotomy was found essential to definitive management.Level of Evidence: 4.