We describe an experiment to test the view that structural
focusing and thematic role focusing are distinct. Subjects
were presented >Mth 2-clause sentences containing because
or so The first clause introduced two individuals occupying
the thematic roles Goal and Source, while the subject of the
second was either a pronoun or repeated name. Results
showed that reading times for the second clause were
facilitated when the pronomis referred to the Goal rather
than Source, particularly when the clauses were connected
b> so. This facilitation occurred regardless of the surface
position of the Goal and regardless of tlie type of anaphor,
pronoun or repeated name. With pronouns, facilitation also
occurred when the antecedent was in the first position in its
clause, but onh when the antecedent was the Source. With
Repeated Names, reading times were slowed when the
antecedent was in the first position, regardless of its
thematic role. These findings suggest that there are two foci
in an utterance, one containing the first noun phrase in the
utterance and the other containing the preferred thematic
role. W e suggest that the focus based on initial mention
corresponds to the forward lookmg center described by Grosz
et al. (1963) and that the focus based on thematic roles is
part of the global focus (Grosz and Sidner, 1986). W e also
discuss the implications of our results for Sanford and
Garrod's (1981) scenario mapping model.