Attitudes to logical independence : traits in quantifier interpretation