The blood-brain barrier (BBB) remains a formidable obstacle in medicine, preventing efficient penetration of chemotherapeutic and diagnostic agents to malignant gliomas. Here, a transactivator of transcription (TAT) peptide-modified gold nanoparticle platform (TAT-Au NP) with a 5 nm core size is demonstrated to be capable of crossing the BBB efficiently and delivering cargoes such as the anticancer drug doxorubicin (Dox) and Gd(3+) contrast agents to brain tumor tissues. Treatment of mice bearing intracranial glioma xenografts with pH-sensitive Dox-conjugated TAT-Au NPs via a single intravenous administration leads to significant survival benefit when compared to the free Dox. Furthermore, it is demonstrated that TAT-Au NPs are capable of delivering Gd(3+) chelates for enhanced brain tumor imaging with a prolonged retention time of Gd(3+) when compared to the free Gd(3+) chelates. Collectively, these results show promising applications of the TAT-Au NPs for enhanced malignant brain tumor therapy and non-invasive imaging.