We present measurements of spatially and temporally resolved electron temperature in high-energy-density plasmas using gated x-ray pinhole imagers. A 2D image of bremsstrahlung x-ray self-emission from laser-driven plasma plumes is detected at the same time through two pinholes covered with different filter materials. By comparing the attenuated signal through each filter, a spatially resolved electron temperature as low as 0.1 keV can be estimated. Measurements of the plasma plume taken from different directions indicate that imaging through extended plasmas has a negligible effect on the temperature estimates. Methods for estimating the expected signal, selecting filters, and incorporating the response of the detector are discussed.