From an early age, people exhibit strong links between certain
visual (e.g. size) and acoustic (e.g. duration) dimensions. Do
people instinctively extend these crossmodal correspondences
to vocalization? We examine the ability of congenitally deaf
Chinese children and young adults (age M = 12.4 years, SD =
3.7 years) to generate iconic vocalizations to distinguish items
with contrasting magnitude (e.g., big vs. small ball). Both
deaf and hearing (M = 10.1 years, SD = 0.83 years)
participants produced longer, louder vocalizations for greater
magnitude items. However, only hearing participants used
pitch—higher pitch for greater magnitude – which counters
the hypothesized, innate size “frequency code”, but fits with
Mandarin language and culture. Thus our results show that
the translation of visible magnitude into the duration and
intensity of vocalization transcends auditory experience,
whereas the use of pitch appears more malleable to linguistic
and cultural influence.