Hoja de recomendaciones para los Jardineros Maestros de California. La intoxicación alimentaria puede originar en las granjas o fábricas hasta su huerto familiar. ¡Aprenda cómo cultivar frutas y verduras seguras además de deliciosas! Spanish edition of “Food Safety in Your Home Garden” (Publication 8366)

California Master Gardener Tip Sheet. When a tree loses a limb – or worse – in a storm, it can cause property damage, injury, and even death. Here are some tips to help you recognize weak limbs and other trouble spots before anyone gets hurt. English edition of “Inspeccione los árboles del jardín para ver si hay peligros” (Publication 8365s).

California Master Gardener Tip Sheet. In winter when many fruit trees go dormant, it's a great time to treat them for scale insects, mites, peach twig borer, aphids, leaf curl, shot hole, and other problems. Make the most of the season! English edition of “Manejo del plagas de árboles frutales deciduos durante el invierno” (Publication 8368s).

Cuando un árbol pierde una rama–o peor–en una tormenta, puede causar daño a propiedad o a personas, y incluso la muerte. Esta publicación le ayudará reconocer defectos estructurales de los árboles antes de que causen daño o lesiones. Spanish edition of “Inspect Your Landscape Trees for Hazards” (Publication 8365)

California Master Gardener Tip Sheet. Food poisoning can start anywhere – from a big commercial processor or grower to your own vegetable garden. Learn some simple ways to keep your home-grown food as safe as it is delicious!

El título lo dice todo: ¡El compostaje es algo bueno! Aprenda qué materias usar, cómo manejar su montón de compost y cómo utilizar el producto final. Incluye tres mini-pósters y cuatro páginas de texto, más enlaces a recursos útiles en línea. Spanish edition of “Composting Is Good for Your Garden and the Environment” (Publication 8367).

Usted puede tener un jardín y vegetación atractiva además de una zona de protección contra incendios (mínima de 100 pies) alrededor de su hogar rural. Aquí le ofrece la información básica más enlaces útiles de Internet y un póster de tres paneles. Spanish edition of “Landscaping Tips to Help Defend Your Home from Wildfire” (Publication 8322). You can have both a beautiful landscape and a defensible fire-safe zone (minimum 100 feet) around your rural home. Get the basics, plus helpful Internet links and a 3-part poster in this publication.

La época latente de invierno es el momento para tratar los árboles frutales contra plagas como la cochinilla, los ácaros, el perforador del duraznero, los áfidos y los hongos como el torque de hoja y el barrenillo. ¡Que aproveche! Spanish edition of “Winter Pest Management in Backyard Deciduous Fruit Trees” (Publication 8368).

You can have both a beautiful landscape and a defensible fire-safe zone (minimum 100 feet) around your rural home. Get the basics, plus helpful Internet links and a 3-part poster in this publication.

California Master Gardener Tip Sheet. The title says it: Composting is a good thing! Learn what to compost, how to manage your compost pile and how to use the finished product. Three mini-posters, four pages of text, plus links to useful resources. English edition of “El compostaje es bueno para su jardín y el medio ambiente” (Publication 8367s).