Autophagy promotes protein degradation, and therefore has been proposed to maintain amino acid pools to sustain protein synthesis during metabolic stress. To date, how autophagy influences the protein synthesis landscape in mammalian cells remains unclear. Here, we utilize ribosome profiling to delineate the effects of genetic ablation of the autophagy regulator, ATG12, on translational control. In mammalian cells, genetic loss of autophagy does not impact global rates of cap dependent translation, even under starvation conditions. Instead, autophagy supports the translation of a subset of mRNAs enriched for cell cycle control and DNA damage repair. In particular, we demonstrate that autophagy enables the translation of the DNA damage repair protein BRCA2, which is functionally required to attenuate DNA damage and promote cell survival in response to PARP inhibition. Overall, our findings illuminate that autophagy impacts protein translation and shapes the protein landscape.

Although autophagy is being pursued as a therapeutic target in clinical oncology trials, its effects on metastasis, the principal cause of cancer mortality, remain unclear. Here, we utilize mammary cancer models to temporally delete essential autophagy regulators during carcinoma progression. Though genetic ablation of autophagy strongly attenuates primary mammary tumor growth, impaired autophagy promotes spontaneous metastasis and enables the outgrowth of disseminated tumor cells into overt macro-metastases. Transcriptomic analysis reveals that autophagy deficiency elicits a subpopulation of otherwise luminal tumor cells exhibiting basal differentiation traits, which is reversed upon preventing accumulation of the autophagy cargo receptor, Neighbor to BRCA1 (NBR1). Furthermore, pharmacological and genetic induction of autophagy suppresses pro-metastatic differentiation and metastatic outgrowth. Analysis of human breast cancer data reveal that autophagy gene expression inversely correlates with pro-metastatic differentiation signatures and predicts overall and distant metastasis-free survival. Overall, these findings highlight autophagy-dependent control of NBR1 as a key determinant of metastatic progression.