Editors' introduction to a curated selection of excerpts from recent thought-provoking work in the field of transnational American studies.