We report the discovery and characterisation of a super-Earth and a sub-Neptune transiting the bright (K = 8.8), quiet, and nearby (37 pc) M3V dwarf TOI-1266. We validate the planetary nature of TOI-1266 b and c using four sectors of TESS photometry and data from the newly-commissioned 1-m SAINT-EX telescope located in San Pedro Mártir (México). We also include additional ground-based follow-up photometry as well as high-resolution spectroscopy and high-angular imaging observations. The inner, larger planet has a radius of R = 2.37-0.12+0.16 R and an orbital period of 10.9 days. The outer, smaller planet has a radius of R = 1.56-0.13+0.15 R on an 18.8-day orbit. The data are found to be consistent with circular, co-planar and stable orbits that are weakly influenced by the 2:1 mean motion resonance. Our TTV analysis of the combined dataset enables model-independent constraints on the masses and eccentricities of the planets. We find planetary masses of Mp = 13.5-9.0+11.0 M (<36.8 M at 2-σ) for TOI-1266 b and 2.2-1.5+2.0 M (<5.7 M at 2-σ) for TOI-1266 c. We find small but non-zero orbital eccentricities of 0.09-0.05+0.06 (<0.21 at 2-σ) for TOI-1266 b and 0.04 ± 0.03 (< 0.10 at 2-σ) for TOI-1266 c. The equilibrium temperatures of both planets are of 413 ± 20 and 344 ± 16 K, respectively, assuming a null Bond albedo and uniform heat redistribution from the day-side to the night-side hemisphere. The host brightness and negligible activity combined with the planetary system architecture and favourable planet-to-star radii ratios makes TOI-1266 an exquisite system for a detailed characterisation.

The Astropy Project supports and fosters the development of open-source and openly developed Python packages that provide commonly needed functionality to the astronomical community. A key element of the Astropy Project is the core package astropy, which serves as the foundation for more specialized projects and packages. In this article, we provide an overview of the organization of the Astropy project and summarize key features in the core package, as of the recent major release, version 2.0. We then describe the project infrastructure designed to facilitate and support development for a broader ecosystem of interoperable packages. We conclude with a future outlook of planned new features and directions for the broader Astropy Project.