In a recent study [Phys. Rev. X 10, 021042 (2020)], we showed using
large-scale density matrix renormalization group (DMRG) simulations on infinite
cylinders that the triangular lattice Hubbard model has a chiral spin liquid
phase. In this work, we introduce hopping anisotropy in the model, making one
of the three distinct bonds on the lattice stronger or weaker compared with the
other two. We implement the anisotropy in two inequivalent ways, one which
respects the mirror symmetry of the cylinder and one which breaks this
symmetry. In the full range of anisotropy, from the square lattice to weakly
coupled one-dimensional chains, we find a variety of phases. Near the isotropic
limit we find the three phases identified in our previous work: metal, chiral
spin liquid, and 120$^\circ$ spiral order; we note that a recent paper suggests
the apparently metallic phase may actually be a Luther-Emery liquid, which
would also be in agreement with our results. When one bond is weakened by a
relatively small amount, the ground state quickly becomes the square lattice
N