Excerpt from The Chinese and the Iron Road: Building the Transcontinental Railroad , edited by Gordon H. Chang and Shelley Fisher Fishkin, with Hilton Obenzinger and Roland Hsu