Voices

Parent: Department of Spanish and Portuguese

eScholarship stats: History by Item for May through August, 2026

Item	Title	Total requests	2026-08	2026-07	2026-06	2026-05
94v4c08k	‘You Speak Good English for Being Mexican’ East Los Angeles Chicano/a English: Language & Identity	533	174	87	129	143
55h6g7qt	Why Los Angeles Spanish Matters	330	129	39	65	97
6w47k24s	The (Not-So) Distant Relation between Spanish and Arabic	285	94	42	67	82
7cd3n9xh	Native Language Transfer in Target Language Usage: An Exploratory Case Study	274	72	34	79	89
61h9z1wr	Yo quiero Taco Bell: How Hispanic Culture Affects American Taste Buds	261	64	49	62	86
1058h69n	Where Bilingualism Mattered: Nahuatl on the Western and Northern Frontiers of New Spain	220	71	27	45	77
377726k1	The Spanish Language in Californian Colleges and Universities	198	22	4	47	125
5d639913	Latinos and Other Minorities in Los Angeles: Their Languages	169	53	19	44	53
5411f59n	The Silencing of the Californios: Tracing the Beginnings of Linguistic Repression in 19th Century California	163	47	17	46	53
0gb773q9	La /s/ y la /d/ del castellano chileno: un análisis variacionista	159	50	13	23	73
2qh91300	Redefiniendo el <em>espanglish</em>	158	41	18	24	75
0w89d5kq	Language in Public: The Place and Status of Spanish in the US Public Sphere	138	37	13	21	67
51q604qx	Why Teaching Pronunciation to Spanish L2 Learners Matters	135	20	21	21	73
0729j6h3	From Native Language to Foreign Language: Spanish in the 19th Century Schools	134	34	12	31	57
8pr3115j	Hablas mejor que yo: actitudes de hablantes nativos hacia el español de hablantes no nativos avanzados	123	32	9	16	66
1cf3c8fv	The Latino Population: Its Latest Expansion in the US	118	20	8	24	66
3d81b29m	Introduction to Voices 3	114	18	11	33	52
15z4f5rg	The <em>vaivén</em> of Spanish Heritage Speakers in the United States	103	20	11	20	52
55r2q93s	Front Matter for Voices 3	102	14	13	20	55
06c7h4hb	Are Parent Voices Being Lost without Translation? The Importance of Spanish in Communication between Parents and Los Angeles Public School Administrators	101	20	13	15	53
3jk6z6tt	One <em>Margarita</em>, Please! Language Attitudes Regarding Pronunciation in the Language of Origin	98	15	11	27	45
8td2z9t0	Introduction to Voices 2	80	7	6	17	50
7fx1b017	Changing the Way We Look at Race: Why Latinos Matter	78	12	7	13	46
07t45967	Introduction to Voices 1	76	9	6	13	48
36w6j66t	Front matter for Voices 1	76	11	5	14	46
9gz4p7ns	Front Matter for Voices 2	65	8	8	11	38

Top

Note: Due to the evolving nature of web traffic, the data presented here should be considered approximate and subject to revision. Learn more.