The Proceedings of the UCLA Department of Spanish and Portuguese Graduate Conference

Em três livros de Jorge Amado: Dona Flor e Seus Dois maridos; Gabriela, Cravo Canela; e Tieta, as mulheres são caracterizadas como indivíduos responsáveis pela sua vida sexual e que sabem se beneficiar do seu poder sexual. Os livros adaptados para a televisão e para o cinema, ajudaram a criar e solidificar a imagem da mulher brasileira, em território nacional e internacional. Este artigo irá analisar a construção da identidade da mulher brasileira através da visão da sexualidade na obra de Jorge Amado. Esta imagem é baseada na raça (a mulata), na sensualidade, e no poder, com dimensões transnacionais. Também irei analisar o impacto da obra de Jorge Amado na sociedade brasileira e no exterior, dado o grandioso sucesso do filme Dona Flor e Seus Dois Maridos e das novelas, Gabriela Cravo e Canela, e Tieta. O filme Dona Flor, se tornou o filme de maior sucesso da história cinematográfica brasileira.

Autor: Eduardo Viana da Silva

Title: Who is in Charge? The Sexualization and Power of Dona Flor, Gabriela and Tieta. The Transnational Image of Brazilian Women through Three Novels of Jorge Amado and their Adaptation for TV

Abstract: In three of Jorge Amado’s novels: Dona Flor and Her Two Husbands; Gabriela, Clove and Cinnamon; and Tieta, women are portrait as individuals in charge of their sexual lives and empowered by it. The novels’ adaptation for film and television helped to create and to solidify an image of Brazilian women, nationally and internationally. This paper will discuss the construction of Brazilian women’s identity through Jorge Amado’s approach to their sexuality. This image is ultimately based on race (the mulatto woman), sensuality, and power, with transnational dimensions. It will also analyze the impact of his work in Brazilian society and overseas, given the wide spread success of the film Dona Flor and Her Two Husbands and the soap operas, Gabriela Clove and Cinnamon; and Tieta. The film Dona Flor, became the most successful film in Brazilian history.

Keywords: Jorge Amado, Gabriela, Dona Flor, Tieta, sexualization, Brazilian woman, sensuality, mulatta

Author: Eduardo Viana da Silva