Dark Energy Survey Deep Field photometric redshift performance and training incompleteness assessment⋆