The Proceedings of the UCLA Department of Spanish and Portuguese Graduate Conference

El presente trabajo estudia el español de California en el siglo XIX desde la perspectiva de la sociolingüística histórica. A partir del análisis de testimonios de Pío Pico, se analizan tanto la historia externa y la historia interna del dialecto del español de Los Ángeles como las presiones sociales en torno al choque entre el inglés y el español que, en 1847, estaba a punto de suceder con motivo del Tratado de Guadalupe-Hidalgo.